Setting up SteamVR on Ubuntu 24.04

First, download and install Steam

sudo apt install ./steam_latest.deb

When running for the first time, Steam will detect the dependencies and automatically install the missing packages.

Then, download and install SteamVR